Pokemon/Ice Age 4: Continental Drift

Version 1

 * Buizel as Manny
 * Pikachu as Sid
 * Turtwig as Diego
 * Eevee as Ellie
 * Piplup as Scrat
 * Emolga as Peaches
 * Charizard and Ivysaur as Crash and Eddie
 * Squirtle as Ethan
 * Captain Gutt
 * Aipom as Shira
 * Koffing as Flynn
 * Ekans as Squint
 * Persian as Gupta
 * Dustox as Raz
 * Houndoom as Boris
 * Silas
 * Louis
 * Togepi as Steffie
 * Snubbull as Granny
 * Latios as Sid's Dad
 * Latias as Sid's Mom
 * Marshall
 * Uncle Fungus

Version 2

 * Professor Oak as Manny
 * Sorrel as Sid
 * Ash as Diego
 * Delia Ketchum as Ellie
 * Ralph as Scrat
 * Dawn as Peaches
 * Red and Blue as Crash and Eddie
 * Cilan as Ethan
 * Colonel Hansen as Captain Gutt
 * May as Shira
 * Butch as Flynn
 * Paul as Squint
 * Tobias as Gupta
 * Giselle as Raz
 * Lawrence III as Boris
 * Colress as Silas
 * Ritchie as Louis
 * Zoey as Steffie
 * Agatha as Granny Sloth
 * Norman as Sid's Dad
 * Caroline as Sid's Mom
 * Mikey as Marshall
 * Tracey as Uncle Fungus

Version 3

 * Ash as Manny
 * Clemont as Sid
 * Khoury as Diego
 * May as Ellie
 * Misty as Peaches
 * Max as Scrat
 * Barry and Kenny as Crash and Eddie
 * Ritchie as Ethan
 * The Phantom as Captain Gutt
 * Lyra as Shira
 * Egan as Flynn
 * Tyson as Squint
 * Tobias as Gupta
 * Lusamine as Raz
 * Colonel Hansen as Boris
 * Dr. Namba as Silas
 * Mikey as Louis
 * Ursula as Steffie
 * Bertha as Granny Sloth
 * Flint as Sid's Dad
 * Lola as Sid's Mom
 * Shane as Marshall
 * Nando as Uncle Fungus